Katina, prvo završiš sa dobrovoljnim radom, onda odeš kod frizera, odabereš novu garderobu, a onda sedneš u neki kafe i èavrljaš.
Bem, Katina, primeiro você faz trabalhos voluntários depois, faz seu cabelo, depois prepara um novo visual e então senta-se num café para conversar.
Toussaint, ostavi kuvanje, i doði da sedneš u baštu.
Toussaint, deixe a cozinha, e venha sentar-se no jardim.
Sedneš u... osam, i dok trepneš, svanulo je..
Começava a jogar às 20:00, e logo amanhecia.
Šta kažeš da mi sedneš u krilo i prièamo o prvoj stvari koja iskoèi?
Rhonda, porque não senta aqui no colo e batemos um papo?
Treba samo da mu sedneš u krilo, poljubiš ga u obraz, pogledaš ga pravo u oèi, i raznežiæe se.
Tudo o que tem que fazer é sentar no colo dele, dar-lhe um grande beijo nas bochechas, olhá-lo nos olhos, e ele virará manteiga.
Sedneš u auto i voziš se dok se ne zaustaviš!
Você anda de carro até que ele pare!
Što ne sedneš u æošak, a?
Porque vc não vai ali pro o canto?
Sedneš u kola, odvezeš se u moèvaru, i tražiš mlade oèajnice izbaèene iz kazina...koje nemaju gde da odu.
Então se mete no carro, vai até o pântano procurando jovens mulheres desesperadas que tenham sido expulsas do casino e que não tenham para onde ir. Lhe fiz um favor.
Znaš, ne možeš u potpunosti ceniti ovakav automobil ako ne sedneš u njega.
Mas você sabe, não se pode apreciar mesmo um carro desses sem sentar ao volante.
Za tebe je najbolje da sedneš u auto, zaboraviš na ovo, i vratiš se tamo odakle si došao.
A melhor coisa que você tem a fazer é voltar de onde veio, e esquecer isso.
Trebalo bi da sedneš u avion i vratiš se kuæi.
Você deveria pegar um avião e voltar para casa.
Sedeti u ovoj stolici... dok ne sedneš u ovu stolicu, ne znaš ništa.
Sentar nessa cadeira... Até que se sente nessa cadeira, você não sabe de nada.
U redu, zašto ne sedneš u stolicu i ne poèenš pripreme za let?
Certo, porque você não se acomoda na cadeira e começa o seu pré-vôo.
Angie i ja æemo da gulimo, a ti možeš da sedneš u park i da piješ.
Angie e eu saímos e você pode sentar no parque e beber.
Zašto ne sedneš u kut pozvaæemo te kada nam budes trebao.
É um retardado. Por que não vai para o canto e o chamamos se precisarmos.
Zašto ne sedneš u æošak, pozvaæemo te kada nam budeš trebao.
Fique lá no canto. Nós o chamamos quando for preciso.
Poði s Kirom, i naæiæemo ti mesto da sedneš, u redu?
Acompanhe a Kira. Ela arranjará um lugar para você sentar.
Dok ja držim Olaru ti æeš da sedneš u ovaj auto i da nagaziš 160 km/h.
Enquanto espero com Olara, Você vai pegar este carro, e levá-lo até 160 km/h.
Znaèi sedneš u Stolicu i ona ti prenese tajne svemira u glavu?
Então você senta na cadeira, e ela baixa os segredos do universo - na sua cabeça?
Ti želiš da mi sedneš u krilo.
Quer se sentar em meu colo.
Svaki put kad sedneš u ta kolica, seti se mene.
Toda vez que se arrastar naquela cadeira de rodas, quero que pense em mim.
Mogu sa laserom da operišu srce, ali, da bi izleèili zubobolju, još uvek moraš da sedneš u stolicu za muèenje i da pustiš nekog da ti bukvalno buši zub.
Podem fazer cirurgia do coração com laser, mas não conseguem curar as cáries. Ainda tem que sentar nessa cadeira de tortura, e deixar alguém enfiar uma broca no seu dente.
Sedneš u staklenu kutiju, udišeš reciklirani vazduh i gledaš utakmicu na svojoj staklenoj kutiji od TV-a.
Senta em uma cabine de vidro. Respira ar reciclado, e assiste ao jogo... através da sua cabine de vidro.
Možeš da sedneš u krilo mom tati.
Pode ficar no colo do meu pai.
Ovog puta æemo te izudarati na ono mesto da æeš nas se setiti kad god sedneš u tu stolicu.
Desta vez bateremos em você num lugar Onde você se lembrará de nós cada vez que você sentar-se numa cadeira.
Bernie, želim da sedneš u auto i pronaðeš tog klinca.
Bernie, quero que pegue o carro e ache aquele garoto.
Pravo si govno jer kad sedneš u pesak, maèke žele da te zakopaju.
Você é um cocozinho. Quando senta na areia, o gato vem enterrar você.
Pre nego što sedneš u avion sa mnom, i uradimo sve to... imam nešto da ti kažem.
Antes que entre naquele avião para fazermos isso... Preciso lhe contar uma coisa.
Verovatno æe najlakše biti ako mi sedneš u krilo.
Deve ser mais fácil se você sentar no meu colo.
Hoæeš li da mi sedneš u krilo?
Você vem sobre os meus joelhos?
Želim da sad sedneš u svoj kamionet i dovezeš se ovamo.
Quero que entre no seu carro e venha até aqui.
Zašto ne sedneš u avion i doletiš veèeras?
Por que não reserva um vôo e vem esta noite?
Zašto ne sedneš u njegovo krilo?
Por que você não se sentar em seu colo?
Pre nekoliko godina... mogao si da naðeš mesto da sedneš u vozu. Ali danas je drugaèije.
Antes, você podia sentar-se no trem mas hoje em dia, é difícil.
Zašto jednostavno ne sedneš u Porše i odvezeš se u Brum?
Por que não pega o Porsche e dirige até Broome?
Zašto ti moraš da sedneš u èelo stola?
Por que você vai sentar na ponta da mesa?
Džes, neæemo sesti u avion ako ti ne sedneš u svoj.
Jess, não vamos decolar se não entrar no seu voo.
Džone, ako sedneš u taj avion, izgubiæeš posao pre nego što stigneš na odredište.
John, se você embarcar, vai estar desempregado no desembarque.
Pretpostavljam da i sada možeš da sedneš u avion zar ne?
Acho que não pode entrar em um avião agora, pode?
Zašto mi ne sedneš u krilo?
Por que você não se senta no meu colo agora?
0.88243889808655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gostaria de sentar no meu colo? 